Que genial poder estar nuevamente en esta maravillosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: Como es habitual de los días sábados, les invito me acompañen a una de nuestras ¨cacería¨ de ¨reflejos¨ por las calles de la ¨tierra¨ sin ¨mal¨, otros de los tantos seudónimos que tiene mi ciudad. Cuando se trata de buscar reflejos, un paseo por las calles de la ciudad es el lugar ideal para hacerlo, ya que tienes disponible muchas superficies que pueden reflejar.
Source: Family Álbum
How great to be able to be back in this wonderful ¨ShadowHuntersCommunity¨: As is usual on Saturdays, I invite you to join me on one of our “hunts” for “reflections” through the streets of the “earth” without “evil”, another of the many pseudonyms that my city has . When it comes to looking for reflections, a walk through the city streets is the ideal place to do it, since you have many surfaces available that can reflect.
Hace algunos días decidimos con mi esposa Gabriela visitar un lugar de la ciudad donde recientemente han hecho unas series de murales, se trata de un complejo habitacional de viviendas verticales, cuyas paredes fueron el lienzo para que varios artistas plasmaran sus obras. Después de hacer varias tomas a cada una de las obras caminamos hasta la costanera para abordar el autobús que nos lleva de regreso a casa, mientras esperábamos el colectivo aprovechamos para hacer algunas fotografías de la costa de nuestro imponente ¨Paraná¨
Source: Family Álbum
A few days ago my wife Gabriela and I decided to visit a place in the city where they have recently made a series of murals, it is a housing complex of vertical homes, whose walls were the canvas for Several artists will capture their works. After taking several shots of each of the works we walked to the waterfront to board the bus that will take us back home. While we waited for the bus we took the opportunity to take some photographs of the coast of our imposing “Paraná”
Mientras caminábamos en dirección al complejo habitacional tuvimos que pasar frente al instituto donde me trato algunas de mis afecciones, y estando allí, recordé que hay una placa de una obra de arte que tiene una superficie espejada y brinda la posibilidad de ver los edificios del frente reflejar en el, una oportunidad que un cazador de reflejo no puede desaprovechar
Source: Family Álbum
While we were walking towards the housing complex we had to pass in front of the institute where I am treated for some of my conditions, and while there, I remembered that there is a plaque of a work of art that has a mirrored surface and offers the possibility of seeing the buildings in front reflected in it, an opportunity that a reflection hunter cannot miss
Metros más adelante tuvimos que pasar por un hotel, cuya vidriera reflejaba todo lo que se encontraba frente, y dependiendo de la posición, podías ver distintas cosas, desde un ángulo podías observar automóviles, mientras que de otra posición podías ver algunas motocicletas estacionadas
Source: Family Álbum
Meters later we had to pass by a hotel, whose window reflected everything in front of it, and depending on the position, you could see different things, from one angle you could see cars, while from one angle you could see cars. From another position you could see some parked motorcycles
Un par de cuadras más adelante estaba un automóvil estacionado, y en cuyo parabrisas había un hermoso reflejo de un gran árbol, y como saben, de todos los reflejos que pueda existir, algo que me encanta es cuando en los reflejos intervienen la naturaleza. Escogí esta última fotografía para acompañar la invitación que nos hace nuestra amiga @olgavita en su genial ¨ReflectionHuntersContest¨: todas las fotografías que pueden ver, las hicimos con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨
Source: Family Álbum
A couple of blocks later there was a parked car, and in whose windshield there was a beautiful reflection of a large tree, and as you know, of all the reflections that can exist, something that I love It is when nature intervenes in the reflections. I chose this last photograph to accompany the invitation that our friend @olgavita makes to us in her brilliant ¨ReflectionHuntersContest¨: all the photographs that you can see, we took them with our ¨nikoncoolpixb500¨
Source: vimeo-free-videos
