Breaking the routine. Strolling in the mall (English/Spanish)

A loving greeting to all my Hive friends, especially to the adventurers who share their beautiful walks in this great community. Today I want to share with you a beautiful walk I had to the mall with my dear @Aly.squid. It was a super fun and different day that completely broke the routine of the week. We live in a very small town, where there are few options for fun. So we often get the urge to ride our motorcycle and escape to the city for a different kind of day. So this time we decided to go to the mall to enjoy an afternoon together.

The truth is that this was an excellent choice, as we enjoyed a lot. First, we went to one of our favorite pizzerias “El Arado”. There we feasted on a delicious pizza each. As usual, I ordered a delicious vegetarian pizza and Aly ordered her favorite, which has the same name as the pizzeria. The Arado pizza has chicken, ham, mushrooms and bell bell pepper. These are Aly's favorite flavors.

After eating delicious food, we set out to walk around the mall and noticed that it was already fully decorated for Halloween. The lights, pumpkins and all the themed decorations gave the place a festive and spooky atmosphere. We had a blast taking pictures and admiring all the creative decorations. I wasn't able to take many pictures, because we were really immersed in enjoying, laughing and commenting to each other which were our favorite decorations. But I'll share with you some of the ones I did get to take.

To end our adventure, we decided to stop by McDonald's for some delicious ice cream. Since our first dates together, Aly and I have always loved McDonald's ice cream, its delicious cream. Our favorite is the Sundae, as the chocolate is quite the spectacle. We sit on a comfy couch at the food fair, enjoying our rich ice cream. We talked for hours and reminded each other of the importance of those beautiful moments of enjoyment and recreation.

I always enjoy hanging out with Aly and visiting different spaces, eating yummy things and talking about deep topics. We can talk for hours and never get tired. But it is certainly more delicious to have a good talk if we do it when we are walking. Either in an open space, close to nature. Or a comfortable space at the mall or the cinema. Either way Aly and I love to walk.

This was a perfect day where we were able to enjoy a lot. Sometimes it's important to give yourself a break and escape from the daily routine, and this walk to the mall was just what we needed. I hope you enjoyed my post and the images that I leave you with much love. I hope to be here next Wednesday, sharing another walk. A big hug to all of you.

Rompiendo la rutina. De paseo en el centro comercial (Ingles/Español)

Un saludo amoroso para todos mis amigos de Hive, especialmente a los aventureros que comparten sus bellos paseos en esta grandiosa comunidad. El día de hoy quiero compartir con ustedes un hermoso paseo que tuve al centro comercial junto a mi querida @Aly.squid. Fue un día súper divertido y diferente que rompió por completo la rutina de la semana. Vivimos en un pueblito muy pequeño, done hay pocas opciones para divertirse. Así que con mucha frecuencia nos da por montar nuestra moto y escaparnos a la ciudad para pasar un día diferente. Así fue como esta vez decidimos ir al centro comercial a disfrutar de una tarde juntas.

La verdad esta fue una excelente elección, ya que disfrutamos mucho. Primero, nos dirigimos a una de nuestras pizzerías favoritas “El Arado”. Estando allí nos dimos un festín con una deliciosa pizza cada una. Como es costumbre, yo pedí una deliciosa pizza vegetariana y Aly pidió su favorita, que lleva el mismo nombre de la pizzería. La pizza Arado, lleva pollo, jamón, champiñones y pimiento. Son los sabores favoritos de Aly.

Después de comer delicioso, nos pusimos a recorrer el centro comercial y nos dimos cuenta de que ya estaba totalmente decorado para Halloween. Las luces, las calabazas y todos los adornos temáticos le daban un ambiente festivo y espeluznante al lugar. Nos divertimos muchísimo sacándonos fotos y admirando todas las creativas decoraciones. No pude sacar muchas fotos, porque realmente estábamos sumergidas en disfrutar, reír y comentar entre nosotras cuales eran nuestras decoraciones favoritas. Pero les comparto algunas que si pude fotografiar.

Para finalizar nuestra aventura, decidimos pasar por McDonald's a disfrutar de un delicioso helado. Desde nuestras primeras citas juntas, Aly y yo siempre hemos adorado los helados de McDonald's, su crema deliciosa. Nuestro favorito es el Sundae, pues el chocolate es todo un espectáculo. Nos sentamos en un cómodo sillón de la feria de comida, para disfrutar de nuestro rico helado. Hablamos durante horas y nos recordamos la importancia de esos hermosos momentos de disfrute y recreación.

Siempre disfruto salir con Aly y visitar espacios diferentes, comer cosas ricas y hablar de temas profundos. Podemos hablar durante horas y nunca cansarnos. Pero sin duda es más deliciosa una buena plática si lo hacemos cuando estamos paseando. Ya sea en un espacio abierto, cerca de la naturaleza. O un confortable espacio en el centro comercial o el cine. Sea como sea Aly y yo adoramos pasear.

Este fue un día perfecto en el que pudimos disfrutar mucho. A veces es importante darse un respiro y escapar de la rutina diaria, y este paseo al centro comercial fue justo lo que necesitábamos. Espero que disfrutaran de mi post y de las imágenes que les dejo con mucho cariño. Espero estar el próximo miércoles por acá, compartiendo otro paseo. Un fuerte abrazo para todos.