English Version
Hello to everyone in the Music community! Today I bring you a new music cover. This time it's the song "Cómo Diablos" by the Mexican band Maná. It belongs to their successful album "¿Dónde jugarán los niños?" from 1992. This album includes some of Maná's most popular hits, some of which I have already brought here on Hive. Of course, with a lot of respect and affection for the artists.
Maná brings back fond memories for me because they were a group that my mother liked a lot and it was fun to listen to their energetic songs when I was a child. They were also the first ones I dared to perform here on Hive and 3speak. So again, coming back with a song of theirs makes me feel nostalgic hahaha finally my friends, I hope you like it. It's a simple song, a bit cheesy but nice. I send you a big hug and thanks for stopping by.
Versión en Español
¡Hola a todos en la comunidad de Music! El día de hoy traigo un nuevo cover musical. En esta ocasión se trata de la canción "Cómo Diablos" del grupo mexicano, Maná. La misma pertenece a su exitoso album "¿Dónde jugarán los niños?" del año 1992. Disco que recoge algunos de los éxitos más populares de Maná, de los cuales, algunos de ellos ya he traído por aquí en Hive. Por supuesto, con mucho respeto y cariño por los artistas.
Maná me trae gratos recuerdos pues una era un grupo que a mí mamá le gustaba mucho y era algo divertido escuchar sus canciones llenas de energía cuando era una niña. También fueron los primeros a quienes me tomé el atrevimiento de interpretarlos aquí en Hive y 3speak. Por lo que nuevamente, volver con una canción de ellos me hace sentir nostálgica jajaja finalmente amigos míos, espero que le guste. Es una canción sencilla, un poco cursi pero agradable. Les envío un fuerte abrazo y gracias por pasar por aquí.
Quedé dañado cuando te fuiste con él
Quedé tan solo que he perdido la razón
Caí en tu fuego y está quemando el corazón
¿Cómo diablos te me metiste?
Me está estallando el corazón
¿Cómo diablos te me perdiste?
Ay-ay, ay-ay-ay
Estoy perdido en las venas de esta ciudad
Extrañándote en la orilla de este bar
Como una rosa que está en medio de la mar
Me estás matando suavemente y sin piedad, oh, no
¿Cómo diablos te me metiste?
Me está estallando el corazón
¿Cómo diablos te me perdiste?
Ay-ay, ay-ay-ay
¿Cómo diablos te me metiste?
Me está estallando el corazón
¿Cómo diablos te me perdiste?
Ay-ay, ay-ay-ay
Si quiero vivir, tendré que olvidar
Y voy a borrar tu amor
Si quiero vivir, tengo que olvidar
Yeh-yeh, uoh
¿Cómo diablos te me metiste?
Me está estallando el corazón
¿Cómo diablos te me perdiste?
Ay-ay, ay-ay-ay
¿Cómo? ¿Cómo diablos?
Cómo duele; oh, no, no, no
¿Cómo? ¿Cómo diablos?
Cómo duele; oh, no, no, no
¿Cómo? ¿Cómo diablos?
Cómo duele
Artist/Artista: Maná
Song/Canción: Cómo diablos
Album/Álbum: ¿Dónde jugarán los niños?
Year/Año: 1992
▶️ 3Speak