Greetings to everyone in the Top Family community! Today I'm joining today to participate in the Observa Piensa Escribe contest. For this occasion, close to the December holidays, I share my opinion about this image.
I remember my first Christmas tree. When I was little we didn't have a big and ostentatious tree, instead we were happy with the small Christmas tree that my grandmother Hilda had, which had adorned her house all those years ago. Ours was not so much the little tree, because it was easily and quickly decorated, so all the attention went more to the manger of the Baby Jesus. My grandmother and my mother were Catholic, so naturally the manger was part of the Christmas tradition in our home. So hours, even days were spent in order to successfully complete the crib. It was made by my sister, my grandmother, my mom and me. It was very sweet, I remember the little sheep that always fell out of the manger.
¡Saludos a todos en la comunidad de Top Family! El día de hoy me uno por aquí para participar en el concurso Observa Piensa Escribe. Para esta ocasión, próximos a las festividades de diciembre, comparto mi opinión al respecto sobre esta imagen.
Recuerdo lo que fue mi primer arbolito de Navidad. Cuando era pequeña no teníamos un árbol grande y ostentoso, en su lugar éramos felices con el pequeño arbolito de navidad que mi abuela Hilda tenía, el cual había adornado su casa todos esos años. Lo nuestro no era mucho el arbolito, porque se decoraba fácil y rápidamente, entonces toda la atención iba más hacia el pesebre del Niño Jesús. Mi abuela y mi madre eran católicas, así que naturalmente el pesebre formaba parte de la tradición navideña en nuestro hogar. Por lo que se pasaban horas, incluso días para poder terminar con éxito el pesebre. Lo hacíamos mi hermana, mi abuela, mi mamá y yo. Era algo muy dulce, recuerdo las ovejitas que siempre se caían del pesebre.
However, as we got older we also wished we could have a big tree. So every time I would pass by a store where Dad bought groceries, I would point out to him how much I wanted a tree like the ones they had on display. He would tell me that if he was going to buy it, he would soon have enough money for it and to give him time. And so it was. One fine day we went to buy the Christmas tree and it was one of the happiest days of my life because that tree brought a new family activity: putting up the tree. So, we also bought the bambalinas, garlands, the lights, the star and small stuffed animals to carry them on the tree. That first time we put it together, we were: mom, dad, my sister and me. I don't remember where my grandmother was.
The truth is that we placed it in the center of the room and we started with the base, then the throne and the top. Everyone has their own way of setting up and decorating the tree, so it's a matter of taste. At home we started by adding the lights, then the garlands and then the ornaments. Dad was a perfectionist so he was always looking to improve the look of the tree, making sure that no space was left empty and that it looked nice and bushy. The last thing to be put up was the star and finally the lighting of the tree. It was very beautiful. Since then, that little tree is still part of the family and every year it is taken out to beautify the house. Finally, this is my anecdote behind the image. Thank you very much for stopping by.
Sin embargo, cuando fuimos creciendo deseábamos también poder tener un gran arbolito. Así que cada que pasaba por un local donde papá compraba los víveres, le señalaba a él lo mucho que deseaba tener un arbolito cómo aquellos que tenían en exhibición. Él me decía que si lo iba a comprar, que pronto tendría dinero suficiente para eso y que le diera tiempo. Y así fue. Un buen día fuimos a comprar el arbolito de Navidad y fue uno de los días más felices de mi vida porque ese arbolito trajo una nueva actividad en familia: armar el arbolito. Así que también se compraron bambalinas, guirnaldas, las luces, estrella y peluches pequeños para cargarlos en el árbol. Esa primera vez que lo armamos, estábamos: mamá, papá, mi hermana y yo. No recuerdo dónde estaba mi abuela.
Lo cierto es que lo colocamos en el centro de la sala y comenzamos por la base, luego el trono y la punta. Cada quién tiene su forma de armar y decorar el arbolito, por lo que es cuestión de gustos. En casa comenzamos por añadir las luces, luego las guirnaldas y luego luego, los adornos. Papá era muy perfeccionista así que siempre buscaba mejorar el aspecto del árbol, cuidando que ningún espacio quedara vacío y se viera bien tupido. Lo último en colocarse era la estrella para finalmente proceder a encenderlo. Fue muy bello. Desde entonces, ese arbolito sigue siendo parte de la familia y anualmente se saca para embellecer la casa. Finalmente, esta es mí anécdota detrás de la imagen. Muchas gracias por pasar por aquí. Un fuerte abrazo.
Concurso Observa Piensa Escribe
